Биграмотность и триязычие: языковая политика Гонконга в современный период
Аннотация
Работа посвящена проблемам языковой политики Гонконга, которая носит название «Биграмотность и триязычие» и связана с использованием жителями Гонконга кантонского диалекта, путунхуа и английского языка. Для решения поставленных целей и задач был проведен анализ научной литературы по данному вопросу, а также анализ документов, подтверждающих наличие реформ и законов, затрагивающих языковую политику Гонконга в современный период.
Первая глава рассматривает специфику языковой политики, реализующуюся на постколониальных территориях. Раскрывается сущность термина «языковая политика» и рассматривается динамика языкового профиля в Гонконге. Акцент делается на последствиях пребывания Гонконга в статусе британской колонии на протяжении долгого периода времени.
Во второй главе рассматриваются процессы эволюции языковой политики Гонконга в период после 1997 г., а также современный статус и перспективы развития гонконгской языковой политики и языкового планирования. Политика «Биграмотность и триязычие» подразумевает под собой наличие двух письменностей: кантонский диалект и английский. А также трех языков, на которых говорит большая часть жителей Гонконга: кантонский, английский и путунхуа. Рассматривается значение каждого из этих языков и их роль в современном обществе.
Проведенный в данной магистерской диссертации анализ, направлен на раскрытие специфики языковой политики Гонконга, носящей, на первый взгляд, трудный и запутанный характер. Также данный анализ способствует выявлению плюсов и минусов языковой политики Гонконга в современный период, что может оказать помощь в планировании перспектив развития «Биграмотности и триязычия».
Первая глава рассматривает специфику языковой политики, реализующуюся на постколониальных территориях. Раскрывается сущность термина «языковая политика» и рассматривается динамика языкового профиля в Гонконге. Акцент делается на последствиях пребывания Гонконга в статусе британской колонии на протяжении долгого периода времени.
Во второй главе рассматриваются процессы эволюции языковой политики Гонконга в период после 1997 г., а также современный статус и перспективы развития гонконгской языковой политики и языкового планирования. Политика «Биграмотность и триязычие» подразумевает под собой наличие двух письменностей: кантонский диалект и английский. А также трех языков, на которых говорит большая часть жителей Гонконга: кантонский, английский и путунхуа. Рассматривается значение каждого из этих языков и их роль в современном обществе.
Проведенный в данной магистерской диссертации анализ, направлен на раскрытие специфики языковой политики Гонконга, носящей, на первый взгляд, трудный и запутанный характер. Также данный анализ способствует выявлению плюсов и минусов языковой политики Гонконга в современный период, что может оказать помощь в планировании перспектив развития «Биграмотности и триязычия».