Исследование гендерной дискриминации в русских и китайских пословицах и поговорках.
Аннотация
данной проблемы обусловлена следующими факторами:
Во-первых, женщины хотят иметь равные права с мужчинами в обществе и пользоваться равным обращением. Поэтому они уделяют все больше внимания проблеме гендерной дискриминации, и их голоса за предотвращение гендерной дискриминации становятся все громче и громче. Все это отражается и в языке.
Во-вторых, ученые из западных стран провели ранние исследования гендерной дискриминации в языке и достигли плодотворных результатов. По сравнению с Западом, китайское исследование в этой области менее изучено, и процесс исследования идет медленнее. На русском и китайском языках очень мало статей о гендерной исследовании. Надеемся, что данная диссертационная работа может обогатить это исследование.
Цель исследования : На основе теоретических результатов предшественников анализируется гендерная дискриминация в русских и китайских пословицах и поговорках с разных аспектов, выявляются социальные и культурные факторы возникновения феномена гендерной дискриминации, подчеркивается важность ослабления данного явления и реализации гармоничного развития общества.
Задачи исследования:
– Различить понятия «пол и гендер»;
– Рассмотреть основные теории о гендерной лингвистике и положение ее иследования;
– Провести анализ гендерной дискриминации в русских и китайских пословицах и поговорках с точки зрения речи, роли, разума, внешности и характера, брака и т.д.;
– Выявить факторы возникновения гендерной дискриминации в русских и китайских пословицах и поговорках.
– Указать некоторые способы предотвращения гендерной дискриминации.
Во-первых, женщины хотят иметь равные права с мужчинами в обществе и пользоваться равным обращением. Поэтому они уделяют все больше внимания проблеме гендерной дискриминации, и их голоса за предотвращение гендерной дискриминации становятся все громче и громче. Все это отражается и в языке.
Во-вторых, ученые из западных стран провели ранние исследования гендерной дискриминации в языке и достигли плодотворных результатов. По сравнению с Западом, китайское исследование в этой области менее изучено, и процесс исследования идет медленнее. На русском и китайском языках очень мало статей о гендерной исследовании. Надеемся, что данная диссертационная работа может обогатить это исследование.
Цель исследования : На основе теоретических результатов предшественников анализируется гендерная дискриминация в русских и китайских пословицах и поговорках с разных аспектов, выявляются социальные и культурные факторы возникновения феномена гендерной дискриминации, подчеркивается важность ослабления данного явления и реализации гармоничного развития общества.
Задачи исследования:
– Различить понятия «пол и гендер»;
– Рассмотреть основные теории о гендерной лингвистике и положение ее иследования;
– Провести анализ гендерной дискриминации в русских и китайских пословицах и поговорках с точки зрения речи, роли, разума, внешности и характера, брака и т.д.;
– Выявить факторы возникновения гендерной дискриминации в русских и китайских пословицах и поговорках.
– Указать некоторые способы предотвращения гендерной дискриминации.