Метафорическое моделирование образа Джорджии Мелони в предвыборном медиаполитическом дискурсе Италии
Аннотация
Работа посвящена изучению метафорического образа Джорджии Мелони, лидера ультраправой партии «Братья Италии», в предвыборном медиаполитическом дискурсе Италии 2022 г. Материал исследования составили 288 метафорических контекстов, извлеченных методом сплошной выборки из 47 статей 7 национальных СМИ Италии, выпускаемых массовым тиражом (от 100 тыс. экземпляров) и имеющих не менее 1 млн. подписчиков на онлайн-версию издания.
В первой части работы рассматриваются понятие политического и медиаполитического дискурса, а также особенности когнитивно-дискурсивного подхода к анализу метафоры. Классификация и анализ отобранных текстовых фрагментов осуществлялся с помощью информационной систeмы экспeртного анализа «Лингвистика». Проверка достоверности представленной выборки проводилась с использованием метода оценки репрезентативности данных.
Во второй части работы раскрываются особенности метафорического моделирования образа Джорджии Мелони в период предвыборной кампании в Италии с 21.07.2022 г. по 25.09.2022 г. Деление метафор на группы производилось на основе количественного показателя. Таким образом, к высокочастотным метафорам были отнесены милитарная и спортивная метафоры; к среднечастотным – зооморфная, физиологическая и театральная; к низкочастотным – религиозная, литературная, кинематографическая, экономическая, метафора взаимоотношений и др. По каждому параметру представлены количественные наблюдения в виде диаграмм. Доминантными метафорическими моделями стали «ДЖОРДЖИЯ МЕЛОНИ – ЭТО ВОИН», «ДЖОРДЖИЯ МЕЛОНИ – ЭТО ИГРОК», «ДЖОРДЖИЯ МЕЛОНИ – ЭТО МОНСТР», «ПОЛИТИКА ДЖОРДЖИИ МЕЛОНИ – ЭТО ПРИУКРАШИВАНИЕ», «ДЖОРДЖИЯ МЕЛОНИ – ЭТО АКТЁР». К числу наиболее подверженных метафоризации локусов внимания относятся отношения Мелони с политическими оппонентами и её личностные качества.
Результаты исследования могут быть использованы в работах, посвященных проблемам речевого манипулятивного воздействия и теории метафорического моделирования в национальных политических дискурсах.
В приложении приводится список высокочастотных, среднечастотных и низкочастотных метафор, используемых при репрезентации образа Джорджии Мелони.
В первой части работы рассматриваются понятие политического и медиаполитического дискурса, а также особенности когнитивно-дискурсивного подхода к анализу метафоры. Классификация и анализ отобранных текстовых фрагментов осуществлялся с помощью информационной систeмы экспeртного анализа «Лингвистика». Проверка достоверности представленной выборки проводилась с использованием метода оценки репрезентативности данных.
Во второй части работы раскрываются особенности метафорического моделирования образа Джорджии Мелони в период предвыборной кампании в Италии с 21.07.2022 г. по 25.09.2022 г. Деление метафор на группы производилось на основе количественного показателя. Таким образом, к высокочастотным метафорам были отнесены милитарная и спортивная метафоры; к среднечастотным – зооморфная, физиологическая и театральная; к низкочастотным – религиозная, литературная, кинематографическая, экономическая, метафора взаимоотношений и др. По каждому параметру представлены количественные наблюдения в виде диаграмм. Доминантными метафорическими моделями стали «ДЖОРДЖИЯ МЕЛОНИ – ЭТО ВОИН», «ДЖОРДЖИЯ МЕЛОНИ – ЭТО ИГРОК», «ДЖОРДЖИЯ МЕЛОНИ – ЭТО МОНСТР», «ПОЛИТИКА ДЖОРДЖИИ МЕЛОНИ – ЭТО ПРИУКРАШИВАНИЕ», «ДЖОРДЖИЯ МЕЛОНИ – ЭТО АКТЁР». К числу наиболее подверженных метафоризации локусов внимания относятся отношения Мелони с политическими оппонентами и её личностные качества.
Результаты исследования могут быть использованы в работах, посвященных проблемам речевого манипулятивного воздействия и теории метафорического моделирования в национальных политических дискурсах.
В приложении приводится список высокочастотных, среднечастотных и низкочастотных метафор, используемых при репрезентации образа Джорджии Мелони.