Оппозиция острый/тупой в русской и китайской лингвокультурах

Ли Жань

Аннотация


В диссертации рассматривается компоненты оппозиции "острый/тупой" в русской и китайской лингвокультурах в сопоставительном аспекте. Для анализа привлекаются данные словарей различных типов: этимологических, исторических и современных толковых, фразеологических и словари синонимов. Для уточнения дефиниций и анализа современного использования прямых и переносных значений оппозитов проведён психолингвистический эксперимент среди носителей русского и китайского языков. Словарные контексты, сочетаемость лексем, данные эксперимента убедительно отражают специфику траекторий развития значений оппозитов "острый" и тупой" в русской и китайской языковой картине мира.