Волшебные персонажи в русских и китайских сказках
Аннотация
Аннотация
магистерской диссертации «Волшебные персонажи в русских и китайских сказках» Студент Ли Цзиньсинь группы УГИМ-271202
Цель диссертационной работы — выявить сходные и специфические черты волшебных персонажей в русских и китайских сказках. Актуальность исследования заключается в изучении фольклорных жанров (в частности, жанра сказки), которые являются важнейшим элементом национальной культуры, поскольку формируют мировоззрение, мышление и фантазию многих поколений каждого этноса. Материалом исследования явились русские и китайские сказки. Предмет исследования — сказочные герои и животные, наделенные чудодейственной функцией. Диссертационное исследование состоит из введения, двух глав, заключения, списка источников, списка словарей и справочников, списка использованной литературы.
В главе 1 «Жанровые признаки и типологии сказок» дан аналитический обзор имеющихся научных определений сказки, определены признаки жанра волшебной сказки, приведены типологии сказок, предложенные в русском и китайском литературоведении.
В главе 2 «Волшебные герои и животные по данным лексикографии» представлена выборка волшебных персонажей и животных из словарей. В русской лексикографии представлено больше сказочных героев, чем в китайской лексикографии: это люди, мифологические существа, домашние и дикие животные, фантастические представители фауны. В китайских словарях представлены лишь антропоморфные животные.
Третья глава посвящена анализу представителей человеческого и животного мира, действующих в русских и китайских волшебных сказках, обладающих магическими свойствами и выполняющих чудесные функции. В обеих культурах отрицательных персонажей меньше, чем положительных, некоторые персонажи обладают амбивалентной оценкой и являются отражением национально-культурных особенностей.
магистерской диссертации «Волшебные персонажи в русских и китайских сказках» Студент Ли Цзиньсинь группы УГИМ-271202
Цель диссертационной работы — выявить сходные и специфические черты волшебных персонажей в русских и китайских сказках. Актуальность исследования заключается в изучении фольклорных жанров (в частности, жанра сказки), которые являются важнейшим элементом национальной культуры, поскольку формируют мировоззрение, мышление и фантазию многих поколений каждого этноса. Материалом исследования явились русские и китайские сказки. Предмет исследования — сказочные герои и животные, наделенные чудодейственной функцией. Диссертационное исследование состоит из введения, двух глав, заключения, списка источников, списка словарей и справочников, списка использованной литературы.
В главе 1 «Жанровые признаки и типологии сказок» дан аналитический обзор имеющихся научных определений сказки, определены признаки жанра волшебной сказки, приведены типологии сказок, предложенные в русском и китайском литературоведении.
В главе 2 «Волшебные герои и животные по данным лексикографии» представлена выборка волшебных персонажей и животных из словарей. В русской лексикографии представлено больше сказочных героев, чем в китайской лексикографии: это люди, мифологические существа, домашние и дикие животные, фантастические представители фауны. В китайских словарях представлены лишь антропоморфные животные.
Третья глава посвящена анализу представителей человеческого и животного мира, действующих в русских и китайских волшебных сказках, обладающих магическими свойствами и выполняющих чудесные функции. В обеих культурах отрицательных персонажей меньше, чем положительных, некоторые персонажи обладают амбивалентной оценкой и являются отражением национально-культурных особенностей.