«Передача драматического эффекта при переводе английских сенсационных романов на русский язык (на материале романа Уилки Коллинз "The Woman in White" и его русскоязычных переводов)»
Аннотация
Данная работа посвящена рассмотрению передачи драматического эффекта при переводе английских сенсационных романов
на русский язык на материале романа Уилки Коллинза The Woman in White
и его русскоязычных переводов, выполненных Татьяной Ивановной Лещенко-Сухомлиной и Ириной Тарасенко. Работа состоит из введения, теоретической и практической глав, заключения, списка использованных источников и приложения.
на русский язык на материале романа Уилки Коллинза The Woman in White
и его русскоязычных переводов, выполненных Татьяной Ивановной Лещенко-Сухомлиной и Ириной Тарасенко. Работа состоит из введения, теоретической и практической глав, заключения, списка использованных источников и приложения.