Дискурс президента Франции Эммануэля Макрона: прагматические и стилистические особенности
Аннотация
Работа посвящена изучению прагмастилистических особенностей дискурса Эммануэля Макрона, действующего президента Франции и влиятельного политика мирового масштаба. Материал исследования составили новогоднее выступление президента 31 декабря 2022 года на телевидении и выступление на предвыборной кампании 2 апреля 2022 года.
В первой части работы рассматриваются общие вопросы политического и президентского дискурса: рассматриваются характерные черты политического дискурса; раскрывается место президентского дискурса в политическом дискурсе; разрабатывается алгоритм прагмастилистического анализа дискурса президента. Особое внимание уделяется описанию стилистических особенностей, коммуникативных стратегий и тактик.
Во второй части работы проводится анализ выступлений Э. Макрона: выделяются стратегии и тактики; описываются стилистические фигуры, особенности лексики, имеющей стилистическую окраску. Основываясь на результатах анализа, описывается роль стилистических средств в реализации дискурсивных стратегий и тактик. Большое внимание уделяется выявлению стилистических средств, которые помогают Э. Макрону в непростые времена донести повестку дня, избегая негативной коннотации. К таковым относятся: эвфемизмы, метафоры, метонимии. В работе приведены примеры используемых стилистических средств в дискурсе Э. Макрона, делаются сравнительные количественные наблюдения и устанавливается связь между использованием определенных стилистическх средств и выбранной стратегией и тактиками.
Результаты исследования могут быть использованы для изучения других выступлений Э. Макрона и выступлений других политиков, например бывших президентов Франции: Ф. Оланд и Н. Саркози, и проведения сопоставительного анализа дискурсов президентов.
В первой части работы рассматриваются общие вопросы политического и президентского дискурса: рассматриваются характерные черты политического дискурса; раскрывается место президентского дискурса в политическом дискурсе; разрабатывается алгоритм прагмастилистического анализа дискурса президента. Особое внимание уделяется описанию стилистических особенностей, коммуникативных стратегий и тактик.
Во второй части работы проводится анализ выступлений Э. Макрона: выделяются стратегии и тактики; описываются стилистические фигуры, особенности лексики, имеющей стилистическую окраску. Основываясь на результатах анализа, описывается роль стилистических средств в реализации дискурсивных стратегий и тактик. Большое внимание уделяется выявлению стилистических средств, которые помогают Э. Макрону в непростые времена донести повестку дня, избегая негативной коннотации. К таковым относятся: эвфемизмы, метафоры, метонимии. В работе приведены примеры используемых стилистических средств в дискурсе Э. Макрона, делаются сравнительные количественные наблюдения и устанавливается связь между использованием определенных стилистическх средств и выбранной стратегией и тактиками.
Результаты исследования могут быть использованы для изучения других выступлений Э. Макрона и выступлений других политиков, например бывших президентов Франции: Ф. Оланд и Н. Саркози, и проведения сопоставительного анализа дискурсов президентов.