Особенности употребления дискурсивных слов в русском и английском языках
Аннотация
Работа посвящена изучению особенностей употребления дискурсивной лексики в русском и английском языках.
В первой части работы рассматриваются общие вопросы терминологии: вводятся понятия дискурсивных слов и слов-паразитов, выделяются преимущества и недостатки употребления данной категории слов в речи, особое внимание уделяется анализу различных классификаций дискурсивных слов и слов-паразитов в русском и английском языках. Во второй части работы раскрываются особенности функционирования дискурсивных слов в политическом и молодежном дискурсах. В политическом дискурсе проводится анализ выступлений и интервью политиков Дональда Трампа и Владимира Жириновского, проводится анализ часто используемых слов и на основе полученных данных выделяются причины их употребления. В молодежном дискурсе проводится анкетирование молодежи, по результатам которого выясняются причины употребления слов-паразитов в речи и даются рекомендации по избавлению от данной категории слов.
Результаты исследования могут быть использованы в качестве базы теоретико-исследовательской, аналитической и проектной деятельности авторов, изучающих данное направление, а также полученные результаты исследования можно использовать в сферах международного бизнеса и политики, где эффективное взаимодействие между русскоязычными и англоязычными собеседниками является крайне важным.
В первой части работы рассматриваются общие вопросы терминологии: вводятся понятия дискурсивных слов и слов-паразитов, выделяются преимущества и недостатки употребления данной категории слов в речи, особое внимание уделяется анализу различных классификаций дискурсивных слов и слов-паразитов в русском и английском языках. Во второй части работы раскрываются особенности функционирования дискурсивных слов в политическом и молодежном дискурсах. В политическом дискурсе проводится анализ выступлений и интервью политиков Дональда Трампа и Владимира Жириновского, проводится анализ часто используемых слов и на основе полученных данных выделяются причины их употребления. В молодежном дискурсе проводится анкетирование молодежи, по результатам которого выясняются причины употребления слов-паразитов в речи и даются рекомендации по избавлению от данной категории слов.
Результаты исследования могут быть использованы в качестве базы теоретико-исследовательской, аналитической и проектной деятельности авторов, изучающих данное направление, а также полученные результаты исследования можно использовать в сферах международного бизнеса и политики, где эффективное взаимодействие между русскоязычными и англоязычными собеседниками является крайне важным.