Моделирование пространства в романе С. Коллинз "Голодные игры" и в аннотациях к нему
Аннотация
Работа посвящена изучению аннотаций в аспекте категории пространства. Материалом исследования послужил текст романа С. Коллинз «Голодные Игры» и 8 текстов аннотоций к нему. Для анализа был произведен подсчет маркеров, обладающих пространственными характеристиками и подсчитана частота их использования.
Данная работа состоит из двух глав. Первая, теоретическая, включает в себя решение первых двух задач теоретического описания речевой компрессии и концепций текстового пространства, а вторая – двух оставшихся задач практического характера (проведение категориального анализа выделенных единиц).
В результате первой главы нами был сделан вывод о том, что категория пространства должна иметь полевую организацию как в полном тексте романа, так и при речевой компрессии (в сокращенном тексте аннотации).
В ходе исследования была создана полевая модель, состоящая из ядра, приядерной зоны, ближайшей периферии и дальнейшей периферии, способствовшая подтверждению закона Ципфа применительно к тектовой категории пространства.
В конце исследования были предложены рекомендации, способные усовершенствовать методы создания текстов аннотаций.
В приложении приводятся таблицы, содержащие подробный компонентный анализ выбранных единиц, обладающих пространственными характеристиками, а также результаты частотно-статистического анализа.
Данная работа состоит из двух глав. Первая, теоретическая, включает в себя решение первых двух задач теоретического описания речевой компрессии и концепций текстового пространства, а вторая – двух оставшихся задач практического характера (проведение категориального анализа выделенных единиц).
В результате первой главы нами был сделан вывод о том, что категория пространства должна иметь полевую организацию как в полном тексте романа, так и при речевой компрессии (в сокращенном тексте аннотации).
В ходе исследования была создана полевая модель, состоящая из ядра, приядерной зоны, ближайшей периферии и дальнейшей периферии, способствовшая подтверждению закона Ципфа применительно к тектовой категории пространства.
В конце исследования были предложены рекомендации, способные усовершенствовать методы создания текстов аннотаций.
В приложении приводятся таблицы, содержащие подробный компонентный анализ выбранных единиц, обладающих пространственными характеристиками, а также результаты частотно-статистического анализа.