Английские заимствования в русской экономической лексике.
Аннотация
Русский язык является одним из наиболее широко используемых языков в мире, как географически, так и с точки зрения количества пользователей, и наиболее часто используемым языком в Европе. Русский язык относится к восточнославянской ветви индоевропейской славянской семьи. Согласно данным, около 300 миллионов человек в мире говорят по-русски (5-е место в общем выражении), из которых для 160 миллионов русский язык является родным. Русский язык также является одним из шести официальных языков Организации Объединенных Наций.
Язык является социальным явление и важнейшим средством человеческого общения. Словарный запас – один из самых динамичных и чувствительных компонентов языка, всегда находящийся в процессе постоянных изменений. В связи с развитием межкультурных обменов и отношений между странами словарный запас различных языков постоянно пополняется. Слова одного языка переходят в другой язык, что является необходимым результатом связи между языками в политической, экономической, научной, химической, спортивной сферах т. д. В ходе исторического развития английского языка иностранные слова из других языков продолжали расширять и обогащать английский словарь, и современный английский словарь прошел долгий путь. Русский язык включает в себя не только свой собственный словарь, но и множество лексики, заимствованной из других языков.
Культурная языковая связь между русским и английским языками исторически была важнейшей темой для лингвистов. Поскольку пользователей
4
обоих языков можно назвать «сверхбольшими странами», их большое количество пользователей и широкий спектр приложений часто вызывают интерес. В настоящее время английский язык довольно распространен во всем мире, это не только язык международного общения, но и язык мира, даже второй язык многих стран за пределами их собственных этнических языков? Английский язык играет важную роль на мировой арене, многие ученые изучают влияние английского языка на другие языки.
Сегодня в мире нет такого языка, чей словарный запас не обогащался бы иностранными словами. На протяжении тысячелетий развития один язык не может не зависеть от окружающей языковой среды и не может быть полностью независимым от других языков.1 Русский язык ассоциируется с английским с древних времен, и доля иностранных слов, происходящих из английского языка, в русском языке очень велика.
Язык является социальным явление и важнейшим средством человеческого общения. Словарный запас – один из самых динамичных и чувствительных компонентов языка, всегда находящийся в процессе постоянных изменений. В связи с развитием межкультурных обменов и отношений между странами словарный запас различных языков постоянно пополняется. Слова одного языка переходят в другой язык, что является необходимым результатом связи между языками в политической, экономической, научной, химической, спортивной сферах т. д. В ходе исторического развития английского языка иностранные слова из других языков продолжали расширять и обогащать английский словарь, и современный английский словарь прошел долгий путь. Русский язык включает в себя не только свой собственный словарь, но и множество лексики, заимствованной из других языков.
Культурная языковая связь между русским и английским языками исторически была важнейшей темой для лингвистов. Поскольку пользователей
4
обоих языков можно назвать «сверхбольшими странами», их большое количество пользователей и широкий спектр приложений часто вызывают интерес. В настоящее время английский язык довольно распространен во всем мире, это не только язык международного общения, но и язык мира, даже второй язык многих стран за пределами их собственных этнических языков? Английский язык играет важную роль на мировой арене, многие ученые изучают влияние английского языка на другие языки.
Сегодня в мире нет такого языка, чей словарный запас не обогащался бы иностранными словами. На протяжении тысячелетий развития один язык не может не зависеть от окружающей языковой среды и не может быть полностью независимым от других языков.1 Русский язык ассоциируется с английским с древних времен, и доля иностранных слов, происходящих из английского языка, в русском языке очень велика.