Пословицы и поговорки фразеосферы «питание» как отражение языковой картины мира корейского и русского языков
Аннотация
Работа посвящена изучению пословиц и поговорок фразеосферы «питание» как отражение языковой картину русского и корейского языков.
В первой части работы сопоставляются русская и корейская лингвокультуры, которые редко становятся объектом пристального изучения современных лингвистов.
Во второй части работы разрабатываются способы интеграции корейских пословиц в учебные курсы по востоковедению в России. В рамках данного исследования выдвигается на первое место социальная роль пословиц и поговорок в русской и корейской лингвокультурах. В исследовании были проанализированы фразеологизмы с компонентами «рис», «хлеб», «тток», «каша », «суп», «тарелка », «горшок».
По результатам исследования был сделан вывод о том, что у корейцев и россиян общие механизмы освоения и отображения явлений повседневности, общее превалирует над незначительными расхождениями в деталях. Пословицы и поговорки фразеологизмы позволяют осуществить историческую ретроспекцию, результатом которой является подтверждение тезиса об общем онтологическом ядре всех народов мира.
В приложении представлен сертификат участника КОНВЕНТА 2020.
В первой части работы сопоставляются русская и корейская лингвокультуры, которые редко становятся объектом пристального изучения современных лингвистов.
Во второй части работы разрабатываются способы интеграции корейских пословиц в учебные курсы по востоковедению в России. В рамках данного исследования выдвигается на первое место социальная роль пословиц и поговорок в русской и корейской лингвокультурах. В исследовании были проанализированы фразеологизмы с компонентами «рис», «хлеб», «тток», «каша », «суп», «тарелка », «горшок».
По результатам исследования был сделан вывод о том, что у корейцев и россиян общие механизмы освоения и отображения явлений повседневности, общее превалирует над незначительными расхождениями в деталях. Пословицы и поговорки фразеологизмы позволяют осуществить историческую ретроспекцию, результатом которой является подтверждение тезиса об общем онтологическом ядре всех народов мира.
В приложении представлен сертификат участника КОНВЕНТА 2020.