Цикл Е. Васильевой «Домик под грушевым деревом»: образы - символы сада в контексте китайской литературной традиции

Хэ Шуанин

Аннотация


Настоящее исследование посвящено анализу образов-символов сада в лирическом цикле Е. Васильевой «Домик под грушевым деревом» в контексте китайской литературной традиции.
Образы сада, образы отдельных деревьев в саду, например, ивы, частотны и значимы в китайской литературе. Если влияние русской литературной традиции на поэзию Серебряного века хорошо изучено и продолжает активно изучаться, то влияние китайской литературы и культуры изучено мало, а ведь именно в это время источником вдохновения для европейского модернизма вообще и для Серебряного века в частности становится Китай. Сопоставительный анализ образов сада в русской литературе начала XX века и китайской литературе – новое и перспективное направление исследований, что обуславливает актуальность данной работы.
Однако сопоставление творчества Дмитриевой и китайской литературы – область, исследованная мало. Поэтому цель нашей работы: Методом сравнительного анализа образов, связанных с садом, в цикле Е. Дмитриевой и в китайской литературе и культуре определить смысловой потенциал каждого значимого образа. Результаты исследования были получены на основе сравнительного анализа.