Образ кота/кошки в русской и китайской лингвокультурах

Лян Шань

Аннотация


Среди фразеологических единиц особое место занимают сравнения, которые являются одним из древнейших способов постижения мира и номинации его компонентов.
Автором данной работы проводится анализ представлений о типичном домашнем животном кот / кошка, репрезентированные в сравнениях русского и китайского языков. В работе выявляются доминирующие характеристики образа кота / кошки в русских и китайских компаративных единицах. Проводится сопоставительный анализ русских и китайских сравнений с компонентом кот / кошка.
В рамках анализа было отобрано 30 китайских и 163 русских единиц.