Сфера «Экономика» в лексике русского языка: семантический и лексикографический аспекты

Ю Чон Хён

Аннотация


Cфера «Экономика»
в лексике русского языка:
семантический и лексикографический аспекты

Актуальность работы. Изучение лексических особенностей терминологии экономической сферы является одной из актуальных проблем современной лингвистики, так как изменения в лексике экономики отражают общие изменения в языке. Проведенная лексикографическая работа способствует глубокому пониманию особенностей речи. Это обусловило актуальность данного исследования.
Объект исследования – лексическая сфера «Экономика», состоящая из денотативно-идеографических групп слов, объединенных сходством значения.

Предмет исследования лексико-семантическая характеристика лексем, составляющих сферу «Экономика», их семантическая дифференциация.
Цель работы – дать характеристику лексических единиц сферы «Экономика» в русском языке.
Для достижения поставленной цели были определены следующие задачи:
1) изучить теоретические основы экономической лексики;
2) рассмотреть экономические термины в специальной лексике русского языка;
3) дать характеристику лексической сферы «Экономика» в «Большом толковом словаре русских существительных» под общ. ред. проф. Л. Г. Бабенко;
4) составить лексико-семантическую классификацию экономической лексики как одну из возможных;
5) рассмотреть теоретические основы составления специальных словарей;
6) дать характеристику двуязычных экономических словарей;
7) составить русско-корейский учебный словарь экономической лексики.
Материалом исследования являются словарные статьи сферы «Экономика» из «Большого толкового словаря русских существительных: Идеографическое описание» под общ. ред. проф. Л. Г. Бабенко (далее – БТСРС).
Методы исследования. В работе использовались лексико-семантический анализ, описательный и статистический методы.
Структура работы. Работа включает введение, две главы, заключение и библиографический список.

1.1 Теоретические основы изучения экономической лексики
1.2 Экономические термины в специальной лексике русского языка
1.3. Лексическая сфера «Экономика» в «Большом толковом словаре русских существительных: Идеографическое описание» под общ. ред. проф. Л. Г. Бабенко

1.4. Лексико-семантическая классификация экономической лексики

2.1. Теоретические основы составления специальных словарей
2.2. Характеристика двуязычных экономических словарей
2.3. Русско-корейский учебный экономический словарь-минимум