Полифункциональный характер показателей сравнения в русском и английском языках

Аннотация

Исследование посвящено изучению способности показателей сравнения русского и английского языков реализовывать целый набор альтернативных значений: примера, времени, причины, цели. С помощью методов корпусного анализа, а также по результатам семантического эксперимента, был установлен и описан характер устройства контекстов такого рода, определены их семантические признаки и стилистические, функциональные, речежанровые особенности. В ходе исследования для изучаемых языков были установлены сходные и лингвоспецифичные черты организации структур с показателями сравнения в нетипичных значениях, была определена общая склонность языков к реализации показателей в нестандартных значениях и описаны свойственные языкам тенденции в устройстве системы показателей отношений.