Концептуальная метафора деньги - вода

Аннотация

Магистерская диссертация Вана Пэнвэя посвящена анализу концептуальной метафоры ДЕНЬГИ – ВОДА. Автором обобщены подходы к изучению метафоры, сформулирована методика изучения метафорической модели «Деньги – это вода». Основным признаком, по которому происходит перенос значения, становится подвижность, текучесть, способность денег и воды перемещаться из одного места хранения в другое. Составлена фреймо-слотовая структура, состоящая из 3 фреймов и 11 слотов. Установлены типовые метафорические соответствия между деньгами и другими типами жидкостей: кровью, слезами, молоком, лекарствами, наркотиками.
Ключевые слова: концептуальная метафора, метафорическая модель, фрейм, слот, деньги, вода.