Проект пособия по чтению в рамках коммуникативного подхода (для китайских студентов, изучающих русский язык)
Аннотация
Тема магистерской диссертации: Проект пособия по чтению в рамках коммуникативного подхода (для китайских студентов, изучающих русский язык)
Аннотация: В диссертации анализируются существующие пособия по чтению, ставятся проблемы обучения чтению в китайской аутитории, где часто изучаемый текст выступает лишь в качестве источника фактической информации. Это обусловило выбор материала: художественные тексты (сказки народов мира и рассказы русских и советских писателей) позволяют учащимся, владеющих русским языком на уровнях ТРКИ-1, 2 и 3, формировать собственные коммуникативные стратегии. В коммуникативной методике, которую необходимо внедрять при обучении китайских студентов, текст, таким образом, становится стимулом для бесед и дискуссий.
Ключевые слова: Преподавание русского языка как иностранного, методика обучения чтению, коммуникативный подход, виды речевой деятельности, китайская аудитория.
Аннотация: В диссертации анализируются существующие пособия по чтению, ставятся проблемы обучения чтению в китайской аутитории, где часто изучаемый текст выступает лишь в качестве источника фактической информации. Это обусловило выбор материала: художественные тексты (сказки народов мира и рассказы русских и советских писателей) позволяют учащимся, владеющих русским языком на уровнях ТРКИ-1, 2 и 3, формировать собственные коммуникативные стратегии. В коммуникативной методике, которую необходимо внедрять при обучении китайских студентов, текст, таким образом, становится стимулом для бесед и дискуссий.
Ключевые слова: Преподавание русского языка как иностранного, методика обучения чтению, коммуникативный подход, виды речевой деятельности, китайская аудитория.