Лингвостилистические особенности новостной телепрограммы (на материале текстов ТАУ)
Аннотация
Ключевые слова: альтернативно-стилистическое направление, новостная телепрограмма, разговорность, телеречь, медиатекст
Объектом данного исследования является взятая как однородное целое группа вербальных текстов, извлеченных из видеосюжетов ТАУ. Предметом исследования являются ведущие лингвостилистические особенности текстов альтернативно-стилистического направления новостной журналистики.
Целью исследования является выявление основных стилистических принципов альтернативно-стилистического текста СМИ и описание их лингвостилистической реализации в новостных видеосюжетах телепрограммы «9 ½».
Для достижения цели выполнены следующие задачи:
1) освоение научной литературы по проблемам публицистической речи и стилистической маркированности языковых средств;
2) предварительное рассмотрение текстового материала в аспекте выявления ведущих принципов альтернативно-стилистического направления журналистики (с опорой на теоретические исследования в области стилистики СМИ и русского языка на рубеже ХХ и ХХI веков);
3) описание разговорно-просторечного компонента лексики рассматриваемых телетекстов;
4) выявление и описание наиболее крупных продуктивных функционально-текстовых групп в рассматриваемых телетекстах;
5) характеристика стилистических контрастов в альтернативно-информационных телетекстах;
6) определение функциональной нагрузки выделенных содержательных компонентов в контексте общего целеполагания альтернативных информационных текстов.
В работе применены традиционные методы исследования. В рамках общенаучных подходов используется метод научного наблюдения с применением интерпретации и обобщения. Конкретные наблюдения оформлены в терминах контекстологического анализа, который, в свою очередь, опирался на приемы и методики компонентного и оппозитивного анализа. Используется также методика стилистического очерка.
Объем магистерской диссертации: 98 страниц. В работу входят введение, три главы, заключение и библиография (113 пунктов). Теоретические положения, составляющие рабочий аппарат исследования, представлены во введении и главе 1. Основными аналитическими являются главы 2 и 3, в которых рассматриваются наиболее значимые в альтернативно-стилистическом плане речевые явления: обширный пласт разговорно-просторечной лексики, продуктивные функционально-тематические группы, стилистические контрасты. Заключение работы содержит выводы о ведущих стилистических принципах альтернативной новостной журналистики.
Ведущим принципом альтернативно-стилистического направления новостной журналистики определено сохранение приоритета информационной функции журналистских текстов при повышенной плотности стилистически окрашенных единиц сниженного регистра.
Результаты данной работы закладывают базу для дальнейших исследований текстов альтернативно-стилистического направления.
ABSTRACT
of the Master’s Thesis:
“Linguostylistic features of the news TV-show (on the texts of the TAU)”
Institute of Arts and Sciences
The Faculty of Philology
Ural Federal University
named after the first President of Russia B.N. Yeltsin
Ilya Panov
Keywords: alternative-stylistic direction, news TV-show, conversationality, TV-speech, mediatext
The object of this research work is a whole group of verbal texts extracted from the video of the TAU. The subject of the research work is the leading linguostylistic features of texts of the alternative-stylistic direction of news journalism.
The purpose of the research work is to identify the main stylistic principles of the alternative-stylistic text of the media and describe its linguostylistic implementation in the news video of the "9 ½" TV-program.
Traditional methods of research are used in the work. The method of scientific observation with the interpretation and generalization is used within the framework of general scientific approaches. The specific observations are framed in terms of the contextual analysis, which is based on the techniques of component and oppositional analysis. The technique of the stylistic sketch is also used.
The volume of master's thesis: 98 pages. The work includes an introduction, three chapters, a conclusion and a bibliography (113 points). Theoretical propositions are presented in the introduction and in the Chapter 1. The main analytical topics are the Chapters 2 and 3, in which the most significant speech phenomena of the alternative-stylistic direction are considered. The conclusion of the work contains a determination about the leading stylistic principles of the alternative news journalism.
The leading principle of the alternative-stylistic direction of news journalism is the preservation of the priority of the information function of journalistic texts with the increased density of colloquial elements.
The results of this work provide a basis for further research on texts of the alternative-stylistic direction.
Объектом данного исследования является взятая как однородное целое группа вербальных текстов, извлеченных из видеосюжетов ТАУ. Предметом исследования являются ведущие лингвостилистические особенности текстов альтернативно-стилистического направления новостной журналистики.
Целью исследования является выявление основных стилистических принципов альтернативно-стилистического текста СМИ и описание их лингвостилистической реализации в новостных видеосюжетах телепрограммы «9 ½».
Для достижения цели выполнены следующие задачи:
1) освоение научной литературы по проблемам публицистической речи и стилистической маркированности языковых средств;
2) предварительное рассмотрение текстового материала в аспекте выявления ведущих принципов альтернативно-стилистического направления журналистики (с опорой на теоретические исследования в области стилистики СМИ и русского языка на рубеже ХХ и ХХI веков);
3) описание разговорно-просторечного компонента лексики рассматриваемых телетекстов;
4) выявление и описание наиболее крупных продуктивных функционально-текстовых групп в рассматриваемых телетекстах;
5) характеристика стилистических контрастов в альтернативно-информационных телетекстах;
6) определение функциональной нагрузки выделенных содержательных компонентов в контексте общего целеполагания альтернативных информационных текстов.
В работе применены традиционные методы исследования. В рамках общенаучных подходов используется метод научного наблюдения с применением интерпретации и обобщения. Конкретные наблюдения оформлены в терминах контекстологического анализа, который, в свою очередь, опирался на приемы и методики компонентного и оппозитивного анализа. Используется также методика стилистического очерка.
Объем магистерской диссертации: 98 страниц. В работу входят введение, три главы, заключение и библиография (113 пунктов). Теоретические положения, составляющие рабочий аппарат исследования, представлены во введении и главе 1. Основными аналитическими являются главы 2 и 3, в которых рассматриваются наиболее значимые в альтернативно-стилистическом плане речевые явления: обширный пласт разговорно-просторечной лексики, продуктивные функционально-тематические группы, стилистические контрасты. Заключение работы содержит выводы о ведущих стилистических принципах альтернативной новостной журналистики.
Ведущим принципом альтернативно-стилистического направления новостной журналистики определено сохранение приоритета информационной функции журналистских текстов при повышенной плотности стилистически окрашенных единиц сниженного регистра.
Результаты данной работы закладывают базу для дальнейших исследований текстов альтернативно-стилистического направления.
ABSTRACT
of the Master’s Thesis:
“Linguostylistic features of the news TV-show (on the texts of the TAU)”
Institute of Arts and Sciences
The Faculty of Philology
Ural Federal University
named after the first President of Russia B.N. Yeltsin
Ilya Panov
Keywords: alternative-stylistic direction, news TV-show, conversationality, TV-speech, mediatext
The object of this research work is a whole group of verbal texts extracted from the video of the TAU. The subject of the research work is the leading linguostylistic features of texts of the alternative-stylistic direction of news journalism.
The purpose of the research work is to identify the main stylistic principles of the alternative-stylistic text of the media and describe its linguostylistic implementation in the news video of the "9 ½" TV-program.
Traditional methods of research are used in the work. The method of scientific observation with the interpretation and generalization is used within the framework of general scientific approaches. The specific observations are framed in terms of the contextual analysis, which is based on the techniques of component and oppositional analysis. The technique of the stylistic sketch is also used.
The volume of master's thesis: 98 pages. The work includes an introduction, three chapters, a conclusion and a bibliography (113 points). Theoretical propositions are presented in the introduction and in the Chapter 1. The main analytical topics are the Chapters 2 and 3, in which the most significant speech phenomena of the alternative-stylistic direction are considered. The conclusion of the work contains a determination about the leading stylistic principles of the alternative news journalism.
The leading principle of the alternative-stylistic direction of news journalism is the preservation of the priority of the information function of journalistic texts with the increased density of colloquial elements.
The results of this work provide a basis for further research on texts of the alternative-stylistic direction.