Особенности перевода текстов музыкальных произведений в контексте межкультурной коммуникации

Аннотация

Музыка – это универсальный язык, способный преодолевать культурные различия и передавать эмоции. Лирика, как важная часть музыкальной композиции, богата эмоциями. Однако перевод текстов на другие языки сопряжен со многими трудностями, особенно при передаче эмоций разных культур, когда необходимо сохранить смысл, стиль и ритм оригинала.