Особенности перевода первополосного материала с русского языка на английский на примере первополосника УрФУ за 2015 год «События, изменившие университет»/ «Events that Changed the University»
Аннотация
Первополосный материал представляет собой колонку в жанре краткой информации, содержащей: анонсы, срочную информацию, важнейшие новости о произошедших событиях. Первополосный материал отличается от
других типов материала, а также имеет свои особенности перевода на английский язык. В данной работе исследуются особенности перевода первополосного материала на примере фотоальбома Уральского
федерального университета «События, изменившие университет» / “Events that Changed the University”, который содержит первополосные материалы
номеров газеты «Уральский федеральный».
Данная выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, заключения и библиографического списка. К работе прилагается издание Уральского
федерального университета за 2015 год «События, изменившие университет» / “Events that Changed the University".
других типов материала, а также имеет свои особенности перевода на английский язык. В данной работе исследуются особенности перевода первополосного материала на примере фотоальбома Уральского
федерального университета «События, изменившие университет» / “Events that Changed the University”, который содержит первополосные материалы
номеров газеты «Уральский федеральный».
Данная выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, заключения и библиографического списка. К работе прилагается издание Уральского
федерального университета за 2015 год «События, изменившие университет» / “Events that Changed the University".