Речевой портрет англоязычного и русскоязычного спортсмена (по материалам интервью)

Аннотация

Данная дипломная работа посвящена проблеме создания речевого портрета коллективной языковой личности. В работе проводится описание и анализ речевых портретов спортсменов в англоязычном и русскоязычном дискурсе спортивной гимнастики в сопоставительном аспекте. В дипломной работе сформулированы отличия понятий речевого портрета и языковой личности, из видео-интервью англоязычных и русскоязычных спортсменов- гимнастов отобраны вербальные и невербальные средства, необходимые для построения коллективных речевых портретов. Особое внимание уделено анализу отобранных средств, который проведен основываясь на трехуровневой модели Ю.Н. Караулова (на вербально-семантическом, лингво-когнитивном и прагматическом уровнях), описанию речевых портретов англоязычного и русскоязычного спортсменов и их сопоставлению.