Концепт СЕМЬЯ в немецкой лингвокультуре
Аннотация
Работа посвящена изучению концепта СЕМЬЯ в немецкой лингвокультуре. Данная работа направлена на изучение эволюции концепта СЕМЬЯ под влиянием социальных изменений, а именно в связи с легализацией однополых браков в Германии. Материал исследования составили 70 немецких газетных статей, а также результаты проведения рецептивного эксперимента.
В первой части работы рассматривается теоретический материал: раскрываются понятия лингвокультурологии и концепта, рассматриваются методы анализа концепта. Особое внимание уделяется такому методу анализа, как контент-анализ, так как он является основным в данном исследовании. Во-вторых, в первой части работы рассматривается сущность концепта СЕМЬЯ в немецкой языковой культуре. Также, в первой части работы представлена хронология событий, касающаяся темы однополых союзов в Германии.
Во второй части работы проводится контент-анализ немецких газетных статей: тексты разделяются на три группы, в зависимости от временного промежутка. В каждой группе текстов исследуется частота употребления ключевых слов. На основе контент-анализа делается вывод об эволюции однополой модели семьи в Германии. Также, во второй части работы проводится рецептивный эксперимент: составляется анкета, направленная на выявление понимания немцами сущности семьи, а также на выявление отношения немецкого общества к однополым бракам. По результатам исследования делается вывод о трансформации концепта СЕМЬЯ в немецкой языковой картине мира, а также о том, что с легализацией однополых браков концепт СЕМЬЯ в немецкой лингвокультуре приобретает новые, ранее не существовавшие грани.
Результаты исследования могут быть полезны при проведении социологических исследований, а также при написании различных социологических статей.
В приложении приводится текст анкеты, используемый при проведении рецептивного эксперимента.
В первой части работы рассматривается теоретический материал: раскрываются понятия лингвокультурологии и концепта, рассматриваются методы анализа концепта. Особое внимание уделяется такому методу анализа, как контент-анализ, так как он является основным в данном исследовании. Во-вторых, в первой части работы рассматривается сущность концепта СЕМЬЯ в немецкой языковой культуре. Также, в первой части работы представлена хронология событий, касающаяся темы однополых союзов в Германии.
Во второй части работы проводится контент-анализ немецких газетных статей: тексты разделяются на три группы, в зависимости от временного промежутка. В каждой группе текстов исследуется частота употребления ключевых слов. На основе контент-анализа делается вывод об эволюции однополой модели семьи в Германии. Также, во второй части работы проводится рецептивный эксперимент: составляется анкета, направленная на выявление понимания немцами сущности семьи, а также на выявление отношения немецкого общества к однополым бракам. По результатам исследования делается вывод о трансформации концепта СЕМЬЯ в немецкой языковой картине мира, а также о том, что с легализацией однополых браков концепт СЕМЬЯ в немецкой лингвокультуре приобретает новые, ранее не существовавшие грани.
Результаты исследования могут быть полезны при проведении социологических исследований, а также при написании различных социологических статей.
В приложении приводится текст анкеты, используемый при проведении рецептивного эксперимента.