Русские и китайские сказки о красавице-жене и чудесной задаче: сравнительный анализ сказок сюжетного типа ATU 465

Аннотация

Данная работа посвящена сопоставлению русских и китайских сказок с сюжетом №465 (465А, 465С). В процессе анализа была обнаружена связь и русских, и китайских сказок со свадебными обрядами. Выявлено, что сказки обеих традиций отражают различные этапы традиционного свадебного обряда, такие как похищение невесты и испытания для жениха. Среди отличий отмечено, что в русских сказках чаще встречаются адинатоны, требующие логического разрешения. В китайских сказках детально описываются конкретные обрядовые действия, такие как сватовство и добрачные обряды.

Ключевые слова: русские сказки, китайские сказки, сказочный сюжет ATU 465, свадебный обряд