Русский «картослов» с размерными префиксоидами для китайских студентов

Дун Чучан

Аннотация


Дипломная работа «Русский «картослов» с размерными префиксоидами для китайских студентов» посвящена анализу производных слов с префиксоидами гипер-, макро-, микро-, мини-, нано-, наиболее популярными в современном русском языке. В теоретической главе представлена общая характеристика префиксального словообразования в русском языке; раскрыто понятие префиксоида и его особенности.
Актуальность и практическая значимость работы объясняется тем, что одна из задач учителя состоит в подготовке учащихся к пониманию семантической (смысловой) и структурной соотносимости, которая существует в языке между однокоренными словами. Данная проблема обусловлена, во-первых, тем, что понимание семантико-структурной соотносимости слов по своей лингвистической сущности является основой усвоения особенностей однокоренных слов и образования слов в русском языке. Во-вторых, продиктована трудностями, с которыми сталкиваются учащиеся, особенно инофоны, при изучении однокоренных слов и словообразующих морфем.
Практическая часть работы представляет собой картослов для китайских студентов, содержащий комплекс необходимых сведений о словах с префиксоидами: значение, функция, примеры употребления, синонимы, антонимы, перевод на китайский язык. Это поможет инофонам овладеть сложным, но очень необходимым языковым материалом.