Ситуации звучания и речевой деятельности в ранней лирике Бориса Пастернака (на материале сборника "Сестра моя - жизнь")
Аннотация
В данной работе при помощи данных синтаксического словаря (Экспериментальный синтаксический словарь - под ред. Л. Г. Бабенко) рассмотрены контексты лирики Б. Пастернака, отображающие ситуации звучания и речевой деятельности. Рассмотренные контексты распределены по группам в соответствии с принадлежностью ситуаций, заключенных в них, к тому или иному лексическому варианту базовых моделей. В результате их распределения нами были выявлены особенности репрезентации базовых моделей ситуаций звучания и речевой деятельности, отражающие индивидуально-авторскую языковую картину мира Б. Пастернака.
In this paper, using the data of the syntactic dictionary (Experimental Syntactic Dictionary - edited by L. G. Babenko), the contexts of B. Pasternak's lyrics, which include the situation of sounding and situation speech activity, are considered. The considered contexts are divided into groups according to belonging of the situations concluded in them to this or that lexical variant of the basic models. As a result of their distribution, we identified the features of the representation of the basic models of situations of sound and speech activity, reflecting the individual author's linguistic picture of the world of B. Pasternak.
In this paper, using the data of the syntactic dictionary (Experimental Syntactic Dictionary - edited by L. G. Babenko), the contexts of B. Pasternak's lyrics, which include the situation of sounding and situation speech activity, are considered. The considered contexts are divided into groups according to belonging of the situations concluded in them to this or that lexical variant of the basic models. As a result of their distribution, we identified the features of the representation of the basic models of situations of sound and speech activity, reflecting the individual author's linguistic picture of the world of B. Pasternak.