Заглавие художественного произведения в книгоиздательском аспекте
Аннотация
Выпускная квалификационная работа «Заглавие художественного произведения в книгоиздательском аспекте» состоит из двух частей: теоретической и правовой.
В первой теоретической главе мы кратко рассматриваем историческую эволюцию заглавия, понятие заглавия в литературоведении и в сфере редактирования, а также виды заглавий, выделяемых учеными. Подчеркиваем различия в подходах к определению понятия заглавия у редакторов и у литературоведов.
Вторая глава является аналитической. В ней мы рассмотрим примеры измененных заглавий на материале трех крупных современных издательств, а также определим виды найденных заглавий.
В третьей главе мы рассматриваем понятия нейминга, его принципы и стратегии, а кроме того, анализируем уже упоминаемые заглавия на предмет их соответствия стратегиям нейминга.
Библиографический список включает 57 наименований.
В правовой части определен правовой режим заглавия, а также рассматривается правовой порядок изменения заглавия в процессе редактирования.
В первой теоретической главе мы кратко рассматриваем историческую эволюцию заглавия, понятие заглавия в литературоведении и в сфере редактирования, а также виды заглавий, выделяемых учеными. Подчеркиваем различия в подходах к определению понятия заглавия у редакторов и у литературоведов.
Вторая глава является аналитической. В ней мы рассмотрим примеры измененных заглавий на материале трех крупных современных издательств, а также определим виды найденных заглавий.
В третьей главе мы рассматриваем понятия нейминга, его принципы и стратегии, а кроме того, анализируем уже упоминаемые заглавия на предмет их соответствия стратегиям нейминга.
Библиографический список включает 57 наименований.
В правовой части определен правовой режим заглавия, а также рассматривается правовой порядок изменения заглавия в процессе редактирования.