Проблема представительства женщин в процессах постконфликтного мироустройства
Аннотация
АННОНТАЦИЯ
В данной работе рассматривается гендерный подход ООН к
миротворчеству и интеграция женщин в процессы постконфликтного
миростроительства. В работе большое внимание было уделено Резолюции СБ
ООН 1325 как основополагающему документу об интеграции женщин в
процессы миростроительства. Увеличение числа женщин в миростроительстве
означает улучшение операций и их производительности. Большее
разнообразие и более широкий набор навыков означает улучшение процесса
принятия решений, планирования и результатов, что приводит к повышению
операционной эффективности и производительности процессов
миростроительства.
Ключевые слова: гендерные подход, ООН, миротстроительство,
женщины.
АNNOTATION
This work examines the UN gender approach to peacekeeping and the
integration of women in post-conflict peace-building processes. Much attention was
paid to UN Security Council Resolution 1325 as a fundamental document on the
integration of women in peace-building processes. Increasing the number of women
in peace-building means improving operations and their productivity. Greater
diversity and a broader set of skills means improved decision-making, planning and
results, resulting in improved operational efficiency and productivity in peacebuilding processes.
Keywords: gender approach, UN, peace-building, women
В данной работе рассматривается гендерный подход ООН к
миротворчеству и интеграция женщин в процессы постконфликтного
миростроительства. В работе большое внимание было уделено Резолюции СБ
ООН 1325 как основополагающему документу об интеграции женщин в
процессы миростроительства. Увеличение числа женщин в миростроительстве
означает улучшение операций и их производительности. Большее
разнообразие и более широкий набор навыков означает улучшение процесса
принятия решений, планирования и результатов, что приводит к повышению
операционной эффективности и производительности процессов
миростроительства.
Ключевые слова: гендерные подход, ООН, миротстроительство,
женщины.
АNNOTATION
This work examines the UN gender approach to peacekeeping and the
integration of women in post-conflict peace-building processes. Much attention was
paid to UN Security Council Resolution 1325 as a fundamental document on the
integration of women in peace-building processes. Increasing the number of women
in peace-building means improving operations and their productivity. Greater
diversity and a broader set of skills means improved decision-making, planning and
results, resulting in improved operational efficiency and productivity in peacebuilding processes.
Keywords: gender approach, UN, peace-building, women