Компаративный анализ международного сотрудничества России с ФРГ и России с Польшей в рамках проекта «Северный поток – 1»
Аннотация
АННОТАЦИЯ
В данном исследовании сравнивается международное сотрудничество между Российской Федерацией, Польской Республикой и Федеративной Республикой Германией в рамках проекта «Северный поток – 1» как особого фактора в сотрудничестве между Россией и этими двумя странами Европы. Исследование показывает, какое влияние оказали строительство и запуск этого газопровода на международное сотрудничество России с Польшей и Германией. Путем компаративного анализа оценивается сотрудничество РФ с этими двумя странами Европейского Союза и степень влияния данного энергетического проекта на повестку и внешнюю политику ФРГ и Польши по отношению к РФ в дальнейшем. Контекст исследования: подписание соглашения о строительстве, строительство и эксплуатация газопровода «Северный поток – 1», 2005-2012 гг.
Ключевые слова: энергетическое сотрудничество, «Северный поток», Россия, Польша, Федеративная Республика Германия, международное сотрудничество, Европейский Союз.
ABSTRACT
This survey is overlooking the role of the ‘Nord Stream’ gas pipeline as a critical factor in Russian-German and Russian-Polish international partnership. The survey illuminates the influence on Russian foreign affairs in these countries conducted by the construction and the inauguration of this pipeline. The evaluation and the level of influence of this energy project on the agendas of Russia’s bilateral relations with these two European states is made via comparative analysis. The context of survey: signing of the agreement on the Nord Stream construction, years of construction itself and the exploitation of the Nord Stream gas pipeline, 2005-2012.
Key words: energy cooperation, Nord Stream pipeline, Russia, Poland, Federative Republic of Germany, bilateral relations, European Union.
В данном исследовании сравнивается международное сотрудничество между Российской Федерацией, Польской Республикой и Федеративной Республикой Германией в рамках проекта «Северный поток – 1» как особого фактора в сотрудничестве между Россией и этими двумя странами Европы. Исследование показывает, какое влияние оказали строительство и запуск этого газопровода на международное сотрудничество России с Польшей и Германией. Путем компаративного анализа оценивается сотрудничество РФ с этими двумя странами Европейского Союза и степень влияния данного энергетического проекта на повестку и внешнюю политику ФРГ и Польши по отношению к РФ в дальнейшем. Контекст исследования: подписание соглашения о строительстве, строительство и эксплуатация газопровода «Северный поток – 1», 2005-2012 гг.
Ключевые слова: энергетическое сотрудничество, «Северный поток», Россия, Польша, Федеративная Республика Германия, международное сотрудничество, Европейский Союз.
ABSTRACT
This survey is overlooking the role of the ‘Nord Stream’ gas pipeline as a critical factor in Russian-German and Russian-Polish international partnership. The survey illuminates the influence on Russian foreign affairs in these countries conducted by the construction and the inauguration of this pipeline. The evaluation and the level of influence of this energy project on the agendas of Russia’s bilateral relations with these two European states is made via comparative analysis. The context of survey: signing of the agreement on the Nord Stream construction, years of construction itself and the exploitation of the Nord Stream gas pipeline, 2005-2012.
Key words: energy cooperation, Nord Stream pipeline, Russia, Poland, Federative Republic of Germany, bilateral relations, European Union.