ЕС-Меркосур: от экономического взаимодействия к экономической интеграции
Аннотация
Ключевые слова: интеграция, зона свободная торговли, Меркосур, Европейский союз, торгово- экономические отношения, межрегиональная торговля, политические отношения, сотрудничество, соглашения.
В работе проведено исследование взаимоотношений Меркосур и Европейского союза с 1995 года по 2021 год. Рассматривается история становления данных интеграционных объединений, их торгово- экономических взаимоотношения между собой. Отдельное внимание уделено сектору сельского хозяйства, как чувствительной сфере экономики в обоих союзах. Проанализирован процесс переговоров и текст договора о создании зоны свободной торговли, а также изучена реакция общественности через испаноговорящие средства массовой информации стран ЕС и Меркосур. В настоящее время подписание договора вновь отложено, так как союзы столкнулись с несогласиями в вопросе сельского хозяйства и экологической политики, а также с противоречиями внутри Меркосур, в связи со сменой политических режимов в странах-участницах.
Keywords: integration, free trade area, Mercosur, European Union, trade and economic relations, interregional trade, political relations, cooperation, agreements.
A study of the relationship between Mercosur and the European Union from 1999 to 2021 was carried out. The history of formation of these integration associations, their trade and economic relations between themselves is considered. Special attention is paid to the agriculture sector as a sensitive sector of the economy in both unions. The process of negotiations and the text of a treaty on the creation of a free trade zone were analyzed, as well as the reaction of the public through the Spanish-speaking media of the EU countries and Mercosur was studied. The signing of the treaty has now been postponed again, as the alliances have faced disagreements over agriculture and environmental policy, as well as controversy within Mercosur, due to the change of political regimes in the member states.
В работе проведено исследование взаимоотношений Меркосур и Европейского союза с 1995 года по 2021 год. Рассматривается история становления данных интеграционных объединений, их торгово- экономических взаимоотношения между собой. Отдельное внимание уделено сектору сельского хозяйства, как чувствительной сфере экономики в обоих союзах. Проанализирован процесс переговоров и текст договора о создании зоны свободной торговли, а также изучена реакция общественности через испаноговорящие средства массовой информации стран ЕС и Меркосур. В настоящее время подписание договора вновь отложено, так как союзы столкнулись с несогласиями в вопросе сельского хозяйства и экологической политики, а также с противоречиями внутри Меркосур, в связи со сменой политических режимов в странах-участницах.
Keywords: integration, free trade area, Mercosur, European Union, trade and economic relations, interregional trade, political relations, cooperation, agreements.
A study of the relationship between Mercosur and the European Union from 1999 to 2021 was carried out. The history of formation of these integration associations, their trade and economic relations between themselves is considered. Special attention is paid to the agriculture sector as a sensitive sector of the economy in both unions. The process of negotiations and the text of a treaty on the creation of a free trade zone were analyzed, as well as the reaction of the public through the Spanish-speaking media of the EU countries and Mercosur was studied. The signing of the treaty has now been postponed again, as the alliances have faced disagreements over agriculture and environmental policy, as well as controversy within Mercosur, due to the change of political regimes in the member states.