Отражение послевоенной действительности Германии в 1945-1949 гг. в немецкой литературе
Аннотация
Ключевые слова: Литература руин, Вольфганг Борхерт, Генрих Бёлль, послевоенная действительность, короткий рассказ, Германия в 1945-1949 гг.
Работа посвящена исследованию ситуации в Германии в первые годы после Второй мировой войны. Основное внимание уделяется состоянию немецкого общества, пережившего национальную катастрофу, ликвидацию государственности вследствие разделениy страны на оккупационные зоны. Последствия этих событий с точки зрения обывателя подробно описаны в художественных произведениях Генриха Бёлля и Вольфганга Борхерта. В качестве жанра был выбран короткий рассказ, отразивший в себе картину послевоенного быта, особенностей жизни населения Германии в руинах, и был наиболее популярен в указанный период. Одной из основных задач исследования является сопоставить исторические факты, полученные из первоисточников с художественными описаниями «Литературы руин» для получения наиболее объективной картины послевоенной действительности.
Key words: « The Literature of Ruins», Henry Boell, Wolfgang Borchert, post-war reality, short story, Germany in 1945-1949.
The bachelor’s thesis is devoted to the study of the situation in Germany in the first years after the Second world war. The main attention is paid to everydayslife of German civilians, who passed throw the national disaster, the dissolution of statesmanship due to division of the country into occupation zones. The consequences of these events from the point of view of an inhabitants are described in details in the works of Henry Boelle and Wolfgang Borchert. As a genre was chosen a short story, which reflected post-war life, specificities of the German population in the ruins, and was the most popular in this period. One of the main issues of the study is to compare historical facts obtained from the sources with the artistic descriptions from «Literature of Ruins» to describe the most objective picture of post-war reality.
Работа посвящена исследованию ситуации в Германии в первые годы после Второй мировой войны. Основное внимание уделяется состоянию немецкого общества, пережившего национальную катастрофу, ликвидацию государственности вследствие разделениy страны на оккупационные зоны. Последствия этих событий с точки зрения обывателя подробно описаны в художественных произведениях Генриха Бёлля и Вольфганга Борхерта. В качестве жанра был выбран короткий рассказ, отразивший в себе картину послевоенного быта, особенностей жизни населения Германии в руинах, и был наиболее популярен в указанный период. Одной из основных задач исследования является сопоставить исторические факты, полученные из первоисточников с художественными описаниями «Литературы руин» для получения наиболее объективной картины послевоенной действительности.
Key words: « The Literature of Ruins», Henry Boell, Wolfgang Borchert, post-war reality, short story, Germany in 1945-1949.
The bachelor’s thesis is devoted to the study of the situation in Germany in the first years after the Second world war. The main attention is paid to everydayslife of German civilians, who passed throw the national disaster, the dissolution of statesmanship due to division of the country into occupation zones. The consequences of these events from the point of view of an inhabitants are described in details in the works of Henry Boelle and Wolfgang Borchert. As a genre was chosen a short story, which reflected post-war life, specificities of the German population in the ruins, and was the most popular in this period. One of the main issues of the study is to compare historical facts obtained from the sources with the artistic descriptions from «Literature of Ruins» to describe the most objective picture of post-war reality.